1
00:00:32,540 --> 00:00:35,230
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ BPP နဲ့ မဟာမိတ်လုပ်နေတယ်။

2
00:00:35,710 --> 00:00:37,980
ဒါပေမယ့် ငါတို့ သိမ်းထားတုန်းပဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ရွေးချယ်ခွင့်များ ဖွင့်ထားသည်။

3
00:00:38,790 --> 00:00:42,560
ပါတီကို ထောက်ခံမယ်။
အဲဒါက Jharkhand ကိုပေးတယ်။

4
00:00:42,930 --> 00:00:46,140
ဒါပေမယ့် သခင် Naveen Kumar
မင်းရဲ့ Jharkhand ကို ပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

5
00:00:46,270 --> 00:00:48,980
အဲဒါက အခြေခံပဲ။
သင်၏ မဲဆန္ဒအကြို မဟာမိတ်အဖွဲ့မှ

6
00:00:49,270 --> 00:00:51,770
<i>ဒါဆို ငါတို့ရပြီ။
အာမခံချက်က အဝေးကြီးပါ။</i>

7
00:00:52,130 --> 00:00:54,520
<i>Naveen က လူသိရှင်ကြားကြေငြာရင်</i>

8
00:00:54,800 --> 00:00:58,340
<i>စာနဲ့ရေးပေးတယ်။
Jharkhand၊</i>ကိုရလိမ့်မယ်။

9
00:00:58,480 --> 00:01:03,140
<i>ထို့နောက် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ
27 MLAs က သူ့ကို ထောက်ခံလိမ့်မယ်။</i>

10
00:01:03,310 --> 00:01:05,520
<i>မဟုတ်ရင် ငါတို့ကြည့်မယ်။
အခြားရွေးချယ်စရာများအတွက်။</i>

11
00:01:06,680 --> 00:01:08,310
<i>- တွေ့မယ်။
- လက်ရှိအခြေအနေက ဘာလဲ။</i>

12
00:01:08,430 --> 00:01:10,140
<i>အပေါ် မည်သည့်မှတ်ချက်များမဆို
လက်ရှိအခြေအနေလား။</i>

13
00:01:10,270 --> 00:01:11,680
<i>လက်ရှိအခြေအနေက ဘာလဲ။</i>

14
00:01:14,390 --> 00:01:15,520
Naveen Babu၊

15
00:01:16,720 --> 00:01:20,680
Bheema သည် Munda နှင့်တွေ့ဆုံရန်စီစဉ်ထားသည်။

16
00:01:22,350 --> 00:01:25,180
လျစ်လျူရှုလို့ မရပါဘူး။
Jharkhand ကိစ္စမဟုတ်တော့ဘူး။

17
00:01:26,890 --> 00:01:29,140
ကျနော်တို့ MLA အားလုံးကို ပြောရမယ်။

18
00:01:29,430 --> 00:01:34,100
ကြေငြာချက်ထုတ်ပါ။
ဒါမှမဟုတ် Munda ငါတို့လက်ထဲက လွတ်သွားလိမ့်မယ်။

19
00:02:46,930 --> 00:02:48,810
ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ မင်းလွဲချော်ခဲ့တယ်။

20
00:02:50,460 --> 00:02:52,980
စုဝေးပွဲများမှ မိန့်ခွန်းများ၊

21
00:02:54,850 --> 00:02:56,930
ကျက်သရေမရှိခဲ့
အတူရှိတုန်းက

22
00:02:59,770 --> 00:03:02,240
လူတစ်ယောက်ရဲ့ ပျက်ကွက်မှုက ဘယ်လိုလဲ။

23
00:03:04,560 --> 00:03:06,100
မင်းကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

24
00:03:08,610 --> 00:03:10,520
မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ ပိုတောင်ကောင်းလိမ့်မယ်။

25
00:03:14,040 --> 00:03:15,390
ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်ဆိုးခဲ့တယ်။

26
00:03:19,410 --> 00:03:21,230
ငါက မင်းကိုစိတ်ဆိုးဖို့ ဘယ်သူလဲ။

27
00:03:24,140 --> 00:03:27,790
ငါက ခွေးလေးပဲ လမ်းလျှောက်နေတာ
နွားလှည်းရှေ့မှာ။

28
00:03:32,720 --> 00:03:36,310
သင်ဤအောင်မြင်ခဲ့သည်။
ကိုယ့်ကုသိုလ်အောက်မှာ။

29
00:03:38,230 --> 00:03:40,480
ဒါ မင်းလုပ်သမျှပဲ။

30
00:03:42,960 --> 00:03:44,240
ဂုဏ်ပြုခြင်းများနှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။

31
00:03:49,000 --> 00:03:52,070
မင်းရဲ့ဆန္ဒကို ငါမလိုချင်ဘူး Mishra ji

32
00:03:54,310 --> 00:03:55,890
မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကို ငါလိုချင်တယ်။

33
00:03:58,430 --> 00:04:02,460
မင်းရဲ့အရေးကြီးမှုကို ငါသဘောပေါက်ပြီ။
မင်းထွက်သွားပြီးနောက် ငါ့ဘ၀မှာ

34
00:04:05,100 --> 00:04:06,230
ငါ့ကိုယုံပါ၊

35
00:04:08,100 --> 00:04:09,520
မင်းမရှိရင် ငါမပြည့်စုံဘူး။

36
00:04:11,480 --> 00:04:12,680
ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။

37
00:04:13,390 --> 00:04:14,480
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။

38
00:04:15,520 --> 00:04:17,320
မင်းလိုအပ်နေတယ်ဆိုတော့ မင်းဒီမှာရှိတယ်။

39
00:04:19,620 --> 00:04:22,850
Bheema Bharti ပြောတာပါ။
စေ့ဆော်မှုမရှိဘဲ ဘာမှမဖြစ်ပါ။

40
00:04:33,590 --> 00:04:35,890
မနေ့တနေ့ကမှ ဒေါသတကြီး ထွက်သွားတယ်။

41
00:04:37,560 --> 00:04:38,890
တောင်းပန်ပါတယ်။

42
00:04:43,350 --> 00:04:45,680
တခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး သိလား။
ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းတယ်။

43
00:04:46,720 --> 00:04:48,430
ဘဝကတိုတောင်းလွန်းပါတယ် Mishra ji။

44
00:04:50,270 --> 00:04:51,590
မင်းငါ့ကိုစိတ်ဆိုးလို့မရဘူး။

45
00:04:54,610 --> 00:04:57,520
ဦးထုပ်ကို မြှုပ်လိုက်ရအောင်။

46
00:05:03,350 --> 00:05:04,650
လူတိုင်းက ပြောဖူးတယ်။

47
00:05:06,550 --> 00:05:08,390
Bheema Bharti မယုံနိုင်ဘူး။

48
00:05:10,900 --> 00:05:12,140
ဒါပေမယ့် ငါသတိမထားမိဘူး။

49
00:05:13,430 --> 00:05:15,230
Kalanaag က ကျွန်တော့်ကို သတိပေးခဲ့တယ်၊

50
00:05:17,140 --> 00:05:20,310
Bheema Bharti သည် အောင်မြင်ရန် လူများကို အသုံးပြုသည်။

51
00:05:20,770 --> 00:05:22,810
ပြီးတော့ သူတို့ကို ထုတ်ပစ်တယ်။

52
00:05:24,980 --> 00:05:26,100
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို မယုံခဲ့ဘူး။

53
00:05:30,100 --> 00:05:31,890
ဒါပေမယ့် မင်း သူတို့ကို မှန်ကြောင်းသက်သေပြခဲ့တယ်။

54
00:05:36,180 --> 00:05:37,270
သိလား၊

55
00:05:37,850 --> 00:05:39,890
အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် စောင့်နေခဲ့တယ်။
အပြင်မှာ ၁၀ မိနစ်

56
00:05:41,730 --> 00:05:43,180
မင်းငါ့ကိုတားလိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့။

57
00:05:47,680 --> 00:05:48,810
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

58
00:05:50,000 --> 00:05:51,380
ငါ မင်းကို အပြစ်မတင်ပါဘူး။

59
00:05:52,470 --> 00:05:53,770
အဲဒါ ငါ့အမှားပဲ။

60
00:05:55,310 --> 00:05:59,350
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဒီအမှားကို ထပ်မကျူးလွန်တော့ပါဘူး။

61
00:06:04,390 --> 00:06:05,540
တောင်းပန်ပါတယ်။

62
00:06:19,630 --> 00:06:21,520
အများစုဟုတ်လား၊

63
00:06:23,270 --> 00:06:24,910
မင်းငါ့ဆီလာမှာမဟုတ်ဘူး။

64
00:06:41,340 --> 00:06:43,430
အသစ်ရွေးချယ်ခံရတဲ့ MLA အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။

65
00:06:44,490 --> 00:06:47,310
ဤအစည်းအဝေးသို့။

66
00:06:53,310 --> 00:06:55,230
အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း၊

67
00:06:56,350 --> 00:06:59,270
ငါတို့နဲ့ လက်မကွာဘူး။
အစိုးရဖွဲ့တယ်။

68
00:07:01,390 --> 00:07:04,850
ဒါပေမယ့် ဒီအကွာအဝေးက မဟုတ်ဘူး။
ထင်သလောက် တိုပါတယ်။

69
00:07:06,140 --> 00:07:09,350
ပျက်ကွက်ရင် မှန်တယ်။
အချိန်တန်ရင် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ၊

70
00:07:10,600 --> 00:07:14,730
ဒီအကွာအဝေးက ပိုကျယ်လာမယ်။

71
00:07:17,720 --> 00:07:19,890
ဒါကြောင့် ငါတို့ ယူရမှာပေါ့။
တင်းကြပ်သောဆုံးဖြတ်ချက်များ

72
00:07:21,880 --> 00:07:23,850
ထိပ်တန်းဖြစ်ခြင်း။

73
00:07:25,350 --> 00:07:27,560
Jharkhand ဖွဲ့စည်းရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှု။

74
00:07:28,210 --> 00:07:30,560
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ထောက်ခံမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

75
00:07:30,640 --> 00:07:32,060
ငါတို့မလုပ်ဘူး။

76
00:07:32,140 --> 00:07:34,930
ထိုင်ပါ။

77
00:07:35,170 --> 00:07:36,390
ထိုင်ပါ။

78
00:07:37,770 --> 00:07:41,350
တချို့ကို နားလည်တယ်။
ဒါကို သင်သဘောတူမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

79
00:07:43,100 --> 00:07:45,140
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ တခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။

80
00:07:45,680 --> 00:07:49,980
‘နတ်တို့ သာသနာ
Bharat (အိန္ဒိယ) တွင် အန္တရာယ်ရှိ

81
00:07:50,230 --> 00:07:56,270
'အပြစ်တွေ များလာတယ်'

82
00:07:56,980 --> 00:07:59,980
'သူတော်စင်တွေကို ကယ်တင်ဖို့'

83
00:08:00,100 --> 00:08:02,310
'မကောင်းမှုကို ပယ်ရှားလော့'

84
00:08:02,920 --> 00:08:08,060
'ငါ လူ့ဇာတိခံယူမယ်။
ခေတ်တိုင်းကို ကယ်တင်ဖို့၊

85
00:08:18,420 --> 00:08:19,810
ဘာဘ

86
00:08:22,900 --> 00:08:24,020
နေပါဦး။

87
00:08:24,900 --> 00:08:27,230
ကျွန်တော် ထွက်လာခဲ့တယ်။
ငါ့တတိယအခြေအနေ

88
00:08:28,230 --> 00:08:30,640
သင်တို့မူကား၊
တခြားအခြေအနေဖြစ်နေပြီ။

89
00:08:31,950 --> 00:08:33,560
ဘေဘီ မြင်လား...

90
00:08:41,660 --> 00:08:42,680
ထိုင်ပါ။

91
00:08:48,020 --> 00:08:52,890
အံ့သြမိမှာ သေချာပါတယ်။
ငါ့ကိုဒီမှာတွေ့ဖို့။

92
00:08:55,100 --> 00:09:00,140
အဲဒါပြောတယ်၊
သူတော်စင်တွေ နိုင်ငံရေးထဲ မ၀င်ရဘူး။

93
00:09:01,640 --> 00:09:06,140
ဒါပေမယ့် နိုင်ငံရေးက ဘာသာရေးကို စွန့်လိုက်တာ၊

94
00:09:07,100 --> 00:09:10,600
ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်၏။

95
00:09:13,560 --> 00:09:19,100
ထို့ကြောင့် ဘာသာတရားအတွက် လိုအပ်ပါသည်။

96
00:09:19,480 --> 00:09:21,100
နိုင်ငံရေးမှာ သြဇာရှိဖို့။

97
00:09:23,270 --> 00:09:28,430
မြောက်နှင့်တောင် ဘီဟာသည် ငါ့ခြေလက်များဖြစ်သည်။

98
00:09:28,990 --> 00:09:31,770
အဲဒါတွေကို ဘယ်လိုဖြတ်နိုင်မလဲ။

99
00:09:37,020 --> 00:09:40,390
Baba၊ အခြားရွေးချယ်စရာရှိပါသလား။

100
00:09:42,230 --> 00:09:45,140
Naveen မှာ ရွေးချယ်ခွင့်တစ်ခု အမြဲရှိပါတယ်။

101
00:10:11,430 --> 00:10:14,890
မင်္ဂလာပါ အကြီးမြတ်ဆုံး ခေါင်းဆောင်
Bihar ၏ အကြီးဆုံးပါတီဖြစ်သည်။

102
00:10:15,810 --> 00:10:17,560
Naveen Kumar

103
00:10:21,810 --> 00:10:23,730
လူတိုင်းက မင်းမတက်ဘူးလို့ပြောတယ်။

104
00:10:25,720 --> 00:10:27,960
ဒါပေမယ့် ငါသေချာပါတယ် Bheema။

105
00:10:32,520 --> 00:10:34,730
ငါ မင်းကို အဝင်အထွက်သိတယ်။

106
00:10:40,100 --> 00:10:45,770
ဒါတောင် မင်းအမှားလုပ်ထားတာ
Naveen ငါ့ကိုလျှော့တွက်လို့၊

107
00:10:47,680 --> 00:10:49,310
၎င်းအတွက် ပေးဆပ်ခဲ့သည်။

108
00:10:59,500 --> 00:11:02,140
ဒီတွေ့ဆုံမှုဟာ ရှေးခေတ်ကို သတိရစေတယ်။

109
00:11:04,900 --> 00:11:07,480
JP ဆန္ဒပြဖို့ စီစဉ်တဲ့အခါ

110
00:11:11,710 --> 00:11:15,520
ငါသည်လူအစုအဝေးကိုစုဝေးစေမည်။
ဆန္ဒဖော်ထုတ်မှုများအတွက်။

111
00:11:18,850 --> 00:11:20,230
ကောင်းသောနေ့များ။

112
00:11:25,960 --> 00:11:28,270
ငါမင်းကိုယုံတုန်းပဲ။
ငါ့ထက် ပိုကောင်းတဲ့ ဗျူဟာသမား။

113
00:11:28,820 --> 00:11:31,100
ငါက ပိုကောင်းတဲ့ ဗျူဟာသမား မဟုတ်ဘူး။

114
00:11:32,880 --> 00:11:34,390
ဒါပေမယ့် ပိုကောင်းတဲ့ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ပါ။

115
00:11:36,390 --> 00:11:40,890
ပြဿနာက ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒီမိုကရေစီခေတ်မှာ မွေးတယ်။

116
00:11:42,350 --> 00:11:44,930
အချုပ်အခြာအာဏာ မဟုတ်ပါ။

117
00:11:48,100 --> 00:11:51,020
မင်းရဲ့အထောက်အထားက မင်းကိုအကျိုးပြုတယ်။

118
00:11:52,560 --> 00:11:55,730
ငါ့အသက်ကို ငရဲကျစေသောအခါ၊

119
00:12:00,310 --> 00:12:01,930
ပြီးရင် ပိုကြီးတဲ့လူဖြစ်ပါစေ။

120
00:12:03,180 --> 00:12:05,020
အမှန်တရားကို လက်ခံပါ။

121
00:12:07,230 --> 00:12:09,390
ဗျူဟာများချမှတ်ခြင်းသို့ ပြန်သွားပါ။

122
00:12:16,980 --> 00:12:18,020
ဘာပဲပြောပြော၊

123
00:12:19,880 --> 00:12:21,100
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပို့တာလဲ။

124
00:12:29,720 --> 00:12:32,560
Bheema၊ ၂၆ ပါတီ
ဗဟိုအစိုးရကို အုပ်ချုပ်သည်။

125
00:12:34,100 --> 00:12:36,980
အမာခံ ရန်သူများ

126
00:12:37,430 --> 00:12:38,980
အာဏာရဖို့ လက်တွဲပြီးပြီ။

127
00:12:40,640 --> 00:12:45,680
ဒါဆို Naveen Kumar က ဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။
Bheema Bharti နဲ့ Bihar မှာ လက်တွဲခဲ့လား။

128
00:12:53,350 --> 00:12:55,020
ကျေကျေနပ်နပ်ကြီးပေါ့။

129
00:12:58,390 --> 00:12:59,680
ဘာကို အဆိုပြုပါသလဲ။

130
00:13:05,180 --> 00:13:08,230
ဖြစ်ချင်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
Dy CM၊ ငါ့အောက်မှာ။

131
00:13:10,560 --> 00:13:12,730
ကြိုက်တဲ့သူကို အမည်စာရင်းပေးပါ။

132
00:13:14,100 --> 00:13:15,930
Dy CM သည် သင့်ပါတီမှဖြစ်လိမ့်မည်။

133
00:13:17,900 --> 00:13:23,100
ဒါအပြင် မင်းအိမ်ပြန်မယ်
ဘဏ္ဍာရေးနှင့် အစိုးရ၀န်ကြီးဌာန ၆ ခု၊

134
00:13:30,640 --> 00:13:32,060
အားလုံးကို မေ့လိုက်ပါ Naveen

135
00:13:34,500 --> 00:13:36,140
ဂီတအကြောင်းပြောရအောင်။

136
00:13:39,640 --> 00:13:41,480
Ghulam Ali စကားကို သင် အခုထိ နားထောင်နေသေးလား။

137
00:13:43,180 --> 00:13:46,350
ဒါမှမဟုတ် Anup Jalota ရဲ့စကားကို နားထောင်ပါ။
Baba ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာ

138
00:13:52,860 --> 00:13:54,140
ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

139
00:13:55,630 --> 00:13:57,100
ညွန့်ပေါင်းအစိုးရဖွဲ့ကြပါစို့။

140
00:14:01,180 --> 00:14:02,560
CM လှည့်သွားပါမည်။

141
00:14:03,870 --> 00:14:05,980
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးလျှင် 2.5 နှစ် CM ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

142
00:14:07,900 --> 00:14:10,640
ဒါပေမယ့် ငါက ဒီလိုဖြစ်ရမယ်။
ပထမသက်တမ်းအတွက် CM။

143
00:14:11,100 --> 00:14:12,310
အဆင်ပြေလား?

144
00:14:16,560 --> 00:14:20,640
ငါ့လမ်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် အဝေးပြေးလမ်းပဲ ဖြစ်ဖြစ်။

145
00:14:23,980 --> 00:14:26,230
ငါ CM အတွက်ဖြစ်မယ်။
ပထမ 2.5 နှစ်

146
00:14:27,810 --> 00:14:29,350
နောက်မှလာမယ်။

147
00:14:32,680 --> 00:14:34,350
အားလုံးအဆင်ပြေပြီး ပြီးသွားပါပြီ။

148
00:14:38,800 --> 00:14:40,090
အမြင့်ကြီး မတက်ပါနှင့်။

149
00:14:42,430 --> 00:14:45,680
Rani က မင်းကို ထောက်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး၊
လာပါ။

150
00:14:48,060 --> 00:14:51,350
မင်းရဲ့ MLA တွေ သိလာတဲ့နေ့
အစိုးရဖွဲ့လို့မရဘူး၊

151
00:14:52,640 --> 00:14:54,180
သင့်ခေါ်ဆိုမှုများကို ဖြေကြားခြင်းကို ရပ်တန့်သွားပါမည်။

152
00:15:07,230 --> 00:15:09,640
အဲဒါက ပြဿနာပါ။
သင်နှင့် Bihar နှင့်အတူ။

153
00:15:12,930 --> 00:15:16,100
မင်းက စာရေးတာမြန်တယ်။
Bheema Bharti မှ

154
00:15:22,390 --> 00:15:23,980
အေးအေးဆေးဆေး စဉ်းစားပါ။

155
00:15:25,720 --> 00:15:29,230
မင်းအိပ်မက်မက်ဖူးတယ်။
CM မှာ ၁၇ နှစ်ရှိပါပြီ။

156
00:15:30,980 --> 00:15:32,520
နောက်ထပ် 2.5 နှစ်ကြာရင် အရေးမကြီးပါဘူး။

157
00:15:35,520 --> 00:15:38,140
သို့မဟုတ် သင်ဆက်လက်ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
အတိုက်အခံဆိုတာ မင်းရှိတဲ့အတိုင်းပဲ။

158
00:16:04,850 --> 00:16:09,520
Naveen, Bheema ၏အဆိုပြုချက်တစ်လမ်း

159
00:16:09,710 --> 00:16:11,140
အဲ့လောက်မဆိုးဘူး။

160
00:16:13,930 --> 00:16:18,520
အနည်းဆုံး 2.5 နှစ်ကြာပြီးနောက်
ငါတို့အာဏာရလိမ့်မယ်။

161
00:16:21,390 --> 00:16:25,310
ဘေဘီ၊ ဒါက နှိမ့်ချတဲ့ တောင်းဆိုမှု၊

162
00:16:25,980 --> 00:16:29,060
ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ကိစ္စတိုင်း၌။

163
00:16:34,770 --> 00:16:36,390
အဲဒါ Bheema Bharti ပါ။

164
00:16:38,060 --> 00:16:42,100
လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ နှစ်က CM ဖြစ်လာတုန်းက၊
သူ့အစိုးရမှာ အများစု ချို့တဲ့နေတယ်။

165
00:16:44,100 --> 00:16:46,810
အာဏာရလာပြီး
အတိုက်အခံတွေကို ခွဲထုတ်တယ်။

166
00:16:47,100 --> 00:16:48,640
အများစုကို စုဆောင်းခဲ့သည်။

167
00:16:52,230 --> 00:16:54,430
ပထမ CM ဖြစ်လာရင်၊

168
00:16:55,790 --> 00:16:59,390
ကျန်ခဲ့မယ်။
2.5 နှစ်အကြာတွင်ဘာမှမဖြစ်ပါ။

169
00:17:01,430 --> 00:17:04,850
မင်းရဲ့ဖိနပ်လည်းမဟုတ်ဘူး။
ခါးသည် ငါတို့ကို မကယ်တင်ရ။

170
00:17:17,180 --> 00:17:18,930
ဆိုးရွားတဲ့ အဆိုပြုချက်တစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

171
00:17:24,350 --> 00:17:28,390
ငါ့အမြင်မှာ မင်း
လက်ခံသင့်တယ်။

172
00:17:29,730 --> 00:17:31,850
Naveen မသိဘူး။

173
00:17:34,100 --> 00:17:38,390
CM ဖြစ်လာသည်နှင့်၊
ငါ့ကို ထောင်ပို့မယ်။

174
00:17:40,810 --> 00:17:43,100
ပြီးရင် ငါ့ပါတီကို ဖျက်မယ်။

175
00:17:47,180 --> 00:17:48,560
အခု ဘာလဲ?

176
00:17:59,770 --> 00:18:00,930
အောင်ပွဲခံမယ်။

177
00:18:01,770 --> 00:18:03,770
<i>ဘီဟာ၏ နိုင်ငံရေးသည် ထူးဆန်းသည်။</i>

178
00:18:04,230 --> 00:18:08,680
<i>တစ်ကိုယ်ရေခေါင်းဆောင်
အကြီးဆုံးပါတီ Naveen Kumar သည် မျက်နှာမှုန်</i> ဖြစ်သည်။

179
00:18:08,760 --> 00:18:12,480
<i>ဒုတိယနေရာ
ကိုင်ဆောင်ထားသူ Rani Bharti's glum</i>

180
00:18:12,940 --> 00:18:17,850
<i>သို့သော် Bheema Bharti သည် ကျင်းပနေပါသည်။
တတိယအဆင့်တွင် ရှိနေသော်လည်း</i>

181
00:18:18,180 --> 00:18:23,020
<i>Bheema Bharti ၏ 'Holi' အခမ်းအနား ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။
မကြာသေးမီက အာမခံဖြင့် လွတ်မြောက်လာသူများ တက်ရောက်ခဲ့သည်</i>

182
00:18:23,100 --> 00:18:26,930
<i>အသစ်ရွေးချယ်ခံရသူ Dilshad Mirza၊
Dulari Yadav</i>

183
00:18:27,060 --> 00:18:30,270
<i>နှင့် RJSP နှင့် BVP မှ အခြား MLA များ။</i>

184
00:18:30,680 --> 00:18:35,560
<i>ဒါက Bheema Bharti နဲ့ မတူပါဘူး။
Holi ပွဲကျင်းပသော်လည်း သူ၏ခွန်အားကိုပြသသည်။</i>

185
00:18:35,640 --> 00:18:38,230
ညီအစ်ကို ဒူလာရီ။ Holi အတွက် အကောင်းဆုံး ဆုမွန်ကောင်း တောင်းအပ်ပါသည်။

186
00:18:38,480 --> 00:18:41,020
ဘာဆန္ဒတွေ ပေးချင်လဲ။

187
00:18:41,100 --> 00:18:43,020
မင်းဘာပြောစရာရှိလို့လဲ။
ဒီ Holi ပွဲတော်အကြောင်း

188
00:18:43,100 --> 00:18:44,810
'Holi' အတွက် ဆုမွန်ကောင်း တောင်းအပ်ပါသည်။

189
00:18:46,890 --> 00:18:50,100
<i>လွတ်လပ်သော MLA Gauri Shankar Pandey</i>

190
00:18:50,180 --> 00:18:53,180
<i>ဝန်ကြီးဟောင်း ပရမ်
Kumar လည်း ပါတီကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။</i>

191
00:18:53,310 --> 00:18:55,640
<i>Gauri Babu</i> လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

192
00:18:55,720 --> 00:18:59,100
<i>သူ့ကိုယ်သူ ယူသွားသည်
Bheem'a ပါတီတွင် MLA ၂၃ ဦးကို ယူဆောင်လာရန်။</i>

193
00:18:59,270 --> 00:19:01,020
ဒလရှဒ်

194
00:19:01,100 --> 00:19:02,930
ပျော်ရွှင်စရာ Holi။

195
00:19:09,950 --> 00:19:12,020
မင်္ဂလာပါ Gauri Babu။

196
00:19:13,950 --> 00:19:15,730
- ပျော်ရွှင်ဖွယ် Holi ။
- မင်းအတွက်ရော။

197
00:19:16,850 --> 00:19:18,430
ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ပါသည်။

198
00:19:19,140 --> 00:19:20,640
အရောင်နည်းနည်းယူပါ။

199
00:19:27,980 --> 00:19:29,270
Prem

200
00:19:34,740 --> 00:19:36,980
- အချိုရည်များကိုယူပါ။
- မြန်မြန်လုပ်ပါ။

201
00:19:37,100 --> 00:19:38,350
ရှိသည် ။

202
00:19:38,520 --> 00:19:40,930
ဒီမှာ စည်းကမ်းတွေ မေ့နေသလား။

203
00:19:41,230 --> 00:19:43,850
မသောက်ရင်၊
မင်းရဲ့အဝတ်တွေကို ငါစုတ်ဖြဲမယ်။

204
00:19:43,980 --> 00:19:45,850
အတွင်းခံ ဝတ်မထားဘူး။

205
00:19:45,980 --> 00:19:47,910
ဒါဆိုရင်တော့ အတူတူပါပဲ။
ပျော်စရာကြီး Prem!

206
00:19:48,480 --> 00:19:51,520
ဗလာနဲ့သွားရတာထက် ဒါကို ပိုလိုချင်တယ်။

207
00:20:17,480 --> 00:20:18,810
ပျော်ရွှင်ဖွယ် Holi၊ Saheb။

208
00:20:18,930 --> 00:20:20,100
မင်းအတွက်ရော။

209
00:20:21,310 --> 00:20:25,230
Madam က Holi ကို လေးစားစွာ ပေးပို့လိုက်ပါတယ်။

210
00:20:28,640 --> 00:20:30,310
သူမကိုကျေးဇူးတင်ပါ။

211
00:20:33,140 --> 00:20:35,260
- Sanyasi ။
- ဟုတ်တယ်?

212
00:20:42,230 --> 00:20:43,730
အဲဒီချိုချဉ်တွေကို သိမ်းထားပါ။

213
00:20:45,520 --> 00:20:47,140
ကြိုဆိုပါတယ်။

214
00:20:50,180 --> 00:20:51,310
ပျော်ရွှင်စရာ Holi။

215
00:20:52,140 --> 00:20:53,480
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

216
00:21:16,790 --> 00:21:18,310
မင်း စိတ်ပူနေပုံပဲ။

217
00:21:21,020 --> 00:21:25,560
အရင်က စိတ်ပူခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် အခု ငါ ငြိမ်သက်နေတယ်။

218
00:21:28,140 --> 00:21:32,020
မင်းနဲ့ Rani ရှိတယ်။
အမှန်တရားကို လက်ခံခဲ့တယ်။

219
00:21:35,810 --> 00:21:37,890
စိတ်ပူနေသရွေ့တော့ တစ်မျိုးပေါ့။

220
00:21:38,590 --> 00:21:40,100
မသေချာမှုရှိတယ်။

221
00:21:45,180 --> 00:21:47,000
ငါ့မှာ စိုးရိမ်စရာမရှိတော့ဘူး။

222
00:21:51,340 --> 00:21:52,980
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး။

223
00:21:54,270 --> 00:21:55,640
အကြောင်း?

224
00:21:57,680 --> 00:22:00,430
- မင်းမှာ အရောင်မရှိဘူးလား။
-ဆာဟပ်၊ ဒီလိုမလုပ်နဲ့။

225
00:22:00,680 --> 00:22:02,100
မဟုတ်ဘူး!

226
00:22:04,770 --> 00:22:05,990
ဆာဟပ်!

227
00:22:09,750 --> 00:22:12,680
- ဆာဟပ်!
- မင်း ငါတို့နဲ့ ကစားရမယ်။

228
00:22:14,930 --> 00:22:16,520
Holi ပါ။

229
00:22:28,850 --> 00:22:34,890
"Bhang က ကျွန်တော့်ကို အံ့မခန်း သွက်လက်စေတယ်''

230
00:22:34,970 --> 00:22:37,930
"ငါ့ခါးကို စုတ်ပြီ''
အိုး ဟုတ်လား။

231
00:22:38,010 --> 00:22:43,920
"ငါ့ရဲ့ ခါးကို စုတ်ပြီ''
" ကာတီ ပြုတ်သွားပြီ ''

232
00:22:44,100 --> 00:22:47,180
" ကာတီ ပြုတ်သွားပြီ ''

233
00:22:47,390 --> 00:22:50,480
“ရေသေနတ်ကို တင်းတင်း ဖျန်း”

234
00:22:50,560 --> 00:22:53,520
"နွေဦးက လှည့်စားတယ်''

235
00:22:53,600 --> 00:22:55,060
"တင်းတင်းပြည့်​သွားပြီ''

236
00:22:55,140 --> 00:22:57,930
"ပြုံးပြုံးကြီး''

237
00:22:58,060 --> 00:23:03,480
"​ရေ​သေနတ်​ဖြန်းလိုက်​တယ်​''
"နွေဦးက လှည့်စားတယ်''

238
00:23:04,100 --> 00:23:10,060
"​ရေ​သေနတ်​​တောက်​​နေတယ်​''

239
00:23:10,140 --> 00:23:16,310
"မင်းတို့အားလုံး ကြမ်းပြင်ပေါ်ရောက်လာပြီ''

240
00:23:16,680 --> 00:23:18,180
"တင်းတင်းကြပ်ကြပ်''

241
00:23:19,690 --> 00:23:20,770
"ပြုံးပြုံးကြီး''

242
00:23:22,770 --> 00:23:23,880
"တင်းတင်းကြပ်ကြပ်''

243
00:23:23,960 --> 00:23:25,850
"​ရေ​သေနတ်​ဖြန်းလိုက်​တယ်​''

244
00:23:25,980 --> 00:23:28,930
"နွေဦးသည် လှည့်စားသည်''။

245
00:23:29,060 --> 00:23:32,060
"ရေသေနတ်ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖြန်းလိုက်။''

246
00:23:32,140 --> 00:23:35,680
"နွေဦးသည် လှည့်စားသည်''။

247
00:23:42,610 --> 00:23:45,430
"ဒိုတီကို ဘယ်လိုချည်ရမလဲ''

248
00:23:45,560 --> 00:23:48,520
“အတိုအထွာတွေ ကျုံ့နေတုန်းပဲ''

249
00:23:48,600 --> 00:23:51,560
"နေရာမှန်မှာ''

250
00:23:51,730 --> 00:23:54,840
"ပစ်မှတ်ကိုထိ၊ ဆောင့်ပါ''

251
00:23:54,920 --> 00:23:57,810
"ဒိုတီကို ဘယ်လိုချည်ရမလဲ''

252
00:23:57,930 --> 00:24:00,850
“အတိုအထွာတွေ ကျုံ့နေတုန်းပဲ''

253
00:24:00,980 --> 00:24:04,020
"နေရာမှန်မှာ''

254
00:24:04,100 --> 00:24:07,180
"ပစ်မှတ်ကိုထိပါ၊ ဆောင့်ပါ''

255
00:24:07,390 --> 00:24:08,940
"ရုတ်တရက်''

256
00:24:10,520 --> 00:24:11,810
"တင်းတင်းကြပ်ကြပ်''

257
00:24:13,590 --> 00:24:16,520
"​ရေ​သေနတ်​​ဖြန်း​ပေး​နော်​''

258
00:24:16,600 --> 00:24:19,640
"နွေဦးသည် လှည့်စားသည်''။

259
00:24:19,770 --> 00:24:22,770
"​ရေ​သေနတ်​ဖြန်းလိုက်​တယ်​''

260
00:24:22,890 --> 00:24:25,850
"နွေဦးသည် လှည့်စားသည်''။

261
00:24:25,930 --> 00:24:28,890
"​ရေ​သေနတ်​ဖြန်းလိုက်​တယ်​''

262
00:24:28,970 --> 00:24:33,270
"နွေဦးသည် လှည့်စားသည်''။

263
00:24:33,390 --> 00:24:34,770
ဆာဟပ်!

264
00:24:34,850 --> 00:24:36,310
ဆာဟပ်!

265
00:24:36,560 --> 00:24:37,730
ဆာဟပ်!

266
00:24:38,230 --> 00:24:38,900
Bheema!

267
00:24:38,980 --> 00:24:40,430
ဆာဟပ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

268
00:24:41,100 --> 00:24:42,180
- ဆာဟပ်!
- Bheema!

269
00:24:42,640 --> 00:24:44,020
- ဆာဟပ်!
- ကြည့်!

270
00:24:44,100 --> 00:24:46,350
- Bheema!
- ရွှေ့ပါ။

271
00:24:47,140 --> 00:24:49,510
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို အရောင်ခြယ်ဖို့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

272
00:25:03,290 --> 00:25:06,100
Saheb ငါပြောပြီးပြီ...

273
00:25:07,100 --> 00:25:09,810
တောင်းပန်ပါတယ် ၊ အရောင်မတင်ပါနဲ့ ။

274
00:25:10,230 --> 00:25:12,440
မနှစ်က လနဲ့ချီကြာတယ်။
ငါ့ကိုအရောင်ချွတ်ဖို့။

275
00:25:12,520 --> 00:25:14,980
ဟုတ်လား။ ဒါဆို ငါမလုပ်သင့်ဘူးလား?

276
00:25:15,330 --> 00:25:17,680
ဒါဆို Holi ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။

277
00:25:18,820 --> 00:25:20,100
ငါ မင်းကို အရောင်တွေတင်မယ်။

278
00:25:20,590 --> 00:25:23,560
မဟုတ်ရင် ဂရုမစိုက်ဘူး။
နှစ်ပေါင်းများစွာ ပျောက်ကွယ်သွားသည်!

279
00:25:24,100 --> 00:25:25,760
မင်းငါ့ကို ဖမ်းရင်သာ။

280
00:25:25,840 --> 00:25:26,980
တကယ်လား?

281
00:25:27,100 --> 00:25:28,850
ဆာဟပ်!

282
00:25:30,640 --> 00:25:31,930
ရပ်။

283
00:25:32,990 --> 00:25:34,180
မင်းလက်မလွှတ်ဘူးလား?

284
00:25:35,740 --> 00:25:36,980
အရောင်တွေ တင်ပေးမှာလား

285
00:25:38,390 --> 00:25:39,640
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

286
00:25:49,930 --> 00:25:51,310
သခင်မလေး...

287
00:25:52,640 --> 00:25:54,100
သခင်မလေး...

288
00:26:02,310 --> 00:26:06,640
- Kaveri
- Bheema Babu မရှိတော့ပါ။

289
00:26:07,810 --> 00:26:08,930
ဟမ်?

290
00:26:13,450 --> 00:26:14,930
Bheema Babu မရှိတော့ပါ။

291
00:26:38,350 --> 00:26:42,680
စောင့်ပါ၊ အလေးပြုပါ။

292
00:26:45,350 --> 00:26:48,560
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

293
00:26:48,730 --> 00:26:51,980
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

294
00:26:52,100 --> 00:26:55,180
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

295
00:26:55,310 --> 00:26:58,180
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

296
00:26:58,310 --> 00:27:00,140
လနဲ့ နေ တည်ရှိနေသမျှ၊

297
00:27:00,270 --> 00:27:01,980
ဘီမီးယားကို အောက်မေ့ရမည်။

298
00:27:02,100 --> 00:27:03,890
လနဲ့ နေ တည်ရှိနေသမျှ၊

299
00:27:04,020 --> 00:27:05,640
ဘီမီးယားကို အောက်မေ့ရမည်။

300
00:27:05,770 --> 00:27:08,480
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

301
00:27:08,640 --> 00:27:11,850
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

302
00:27:11,980 --> 00:27:15,100
Bheema Babu အသက်ရှည်ပါစေ။

303
00:27:15,180 --> 00:27:16,850
လနဲ့ နေ တည်ရှိနေသမျှ၊

304
00:27:16,980 --> 00:27:18,520
ဘီမီးယားကို အောက်မေ့ရမည်။

305
00:27:18,680 --> 00:27:20,350
လနဲ့ နေ တည်ရှိနေသမျှ၊

306
00:27:20,480 --> 00:27:22,430
ဘီမီးယားကို အောက်မေ့ရမည်။

307
00:27:22,840 --> 00:27:27,730
စောင့်ပါ၊ မတ်တပ်ရပ်ပြီး တစ်ခါတည်း ပစ်ပါ။

308
00:27:29,770 --> 00:27:31,060
အခုပဲ

309
00:27:34,410 --> 00:27:35,850
မီး။


